ドイツ軍　部隊設定

空軍野戦師団 の戦友たちよ。43年9月20日の総統命令により空軍野戦師団は43年10月31日付で陸軍に移管されることになった。従って、諸官は私の直属の部下から離れる。激しい防衛戦において陸軍の重荷を軽減する必要から生まれた空軍野戦大隊は、ドイツ空軍野戦師団マインドルと一体となって、1942年の晩冬にはすでに比類ない名声をその旗に掲げていた。イルモン湖、デムヤンスク、チョルムの名前は、防衛と攻撃におけるあなた方の粘り強い、執念深い、成功した戦いを常に私たちに思い起こさせてくれる。
これらの成功により、総統は1942年秋にさらに空軍野戦師団を増員することにした。
42年9月17日、すべての階級の指導者に自発的な報告を求めた私は、我が空軍の作戦準備態勢に対する私の自信を十分に確認した。第十三航空軍団は、非常に短い準備期間にもかかわらず、非常に優れたパフォーマンスで20万人の軍隊を育成し、そのうち最初の師団は、陸軍を救援するために、1942年11月から12月の早い時期に東部の防衛戦線に統合することができたのである。
以来、諸官は東部戦線の大部分のみならず、ヨーロッパ要塞の北部、旺角、南部において、陸軍とWaffen-SSの各部隊と忠実な戦友として、その保護のために諸官に委託された部門を担ってきた。沼地も暑さも、旱魃も塵も、雪も氷も、諸官らの勇気と堅固さを損なうことはなかった、私はいつも最高の誇りをもって諸官らを同志として見ることができた。そのため、戦争の必要性からくる別離は、諸官らと同様に私にとっても難しいことなのだ。しかし、空軍の拡大により、緊急に必要な兵士の代替を供給することは不可能であり、将来的には陸軍による供給しかないのである。
一方、陸軍の戦友に我々の部隊を譲渡することは正当化できない。飛行戦闘活動に復帰できるのは一部だけである。しかし、あなた方の大部分は、新しい国防軍部隊の枠組みの中で、素晴らしい闘志と勇敢な行動力を維持・強化し、空軍野戦師団の名声を遠い未来まで輝かせ続けることであろう。別れがたいが、時の祈りは何よりも「全ては最後の勝利のために、総統万歳」である。